Какие ассоциации и каламбуры могут возникать у японцев на имя Галя (Галина) ?

Question

И есть ли примеры, встречались ли японцы уже с подобным именем?

Answer 1

Там очень много значимых слогов и они легко комбинируются (например, га = мотылёк, ри = преимущество, я = "а также" вполне можно накрутить на тему ночных бабочек ) . Кому-то что-то может помнится вобще левое, особенно если попробуют передать через иероглифы.
А вобще Галя с греческого значит покой или упокой. Мрачное значение.