Почему в предложении some, а не any? (Англ. яз)

Answer 1

В вопросах, которые представляют собой вежливую просьбу или предложение услуг, употребляется some, а не any.
Can I have some water? Would you like some Cola?
Как сказано выше, это, по сути, не вопросы. И any (хоть какой-нибудь) в них неуместно, а по смыслу нужно именно some (немного) .
Кстати, даётся это правило обычно одновременно с правилами употребления some и any. Вы либо что-то не дочитали, либо источник информации о грамматике у вас неполный.