Сколько примерно (от и до) стоят права на перевод и издание новейшей иностранной научной книги?

Или почему быстро переводят только раскрученных авторов.
6 года назад от Руслан Сухов

2 Ответа

0 голосов
потому что раскрученные. значит если перевести, то купят. и там целые ГРУППЫ стоят за переводом. навар пиля по числу переведённых страниц.
ведь копейки будут потом ещё набегать с публикации твоего перевода.
6 года назад от Дмитрий Васильев
0 голосов
Этого вам никто не скажет. Стоимость лицензии зависит от популярности книги и автора, страны проживания автора, от того, кому принадлежат права, от предполагаемого тиража перевода и ещё множества обстоятельств. Все эти вопросы нужно выяснять у правобладателя. Но обсуждать это должен издатель, а не переводчик.
6 года назад от СВЕТЛАНКА 42

Связанные вопросы

1 ответ
Отразится или поглотится видимый свет? (рис. )
9 года назад от Delscentoa
1 ответ
Настольная лампа. Подскажите.
9 года назад от Ирина Дарманская
1 ответ
Как лучше всего бесплатно поднять свой английский язык за год-два с начинающего до высокого уровня?
9 года назад от ТоТ ЕщЕ ПoZzиТиFф xD