Умные вопросы
Войти
Регистрация
Почему русский язык впитал в себя больше церковнославянской лексики нежели итальянский от латыни?
А также почему русский язык впитал в себя церковную лексику, а белорусский и украинский - сельску мову?
4 года
назад
от
гаджимурад яхияев
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Белорусский и украинский - языки законсервированные тёплыми зимами. Поэтому они мене способны к развитию, в том числе, технологическим терминологическим заимствованиям.
Христианство было одним из технологических прорывов цивилизации, поэтому хорошо вошло развивающийся русский язык.
Но не сказать, что это вхождение было больше, чем латыни в итальянский. Итальянский - это продолжение латыни. А русские церковнославянизмы - это просто технологические заимствования из далёких староболгарского, старомакедонского и греческого языков
Приблизительно
4 года
назад
от
Кети Романова
Связанные вопросы
1
ответ
Куда делись городские легенды?
7 года
назад
от
Александр Бутареев
1
ответ
Каким стабилизатором (микросхемой) можно сделать очень маленькое напряжение постоянного тока и при этом большой ток?
4 месяцев
назад
от
racapi
1
ответ
Почему нет исламских учёных?
7 года
назад
от
стрельников юрий