Можно объяснить шутку? И перевод желательно

4 года назад от Дмитрий Горячев

1 ответ



0 голосов
неа, этот каламбур не переводится, игра слов cargo/груз и
car go/автомобиль едет
смысл что то вроде того:
груз едет в космос? но ведь автомобиль не умет летать.
4 года назад от Сергей Курсаков

Связанные вопросы

1 ответ
Почему ламповик ловит всякие помехи и щелчки от выключателей?
1 год назад от AngelikaWyll
1 ответ
Можете перевести не длинную речь?
5 месяцев назад от Кириешка
1 ответ
Как по английски будет фраза "Что он имел ввиду, когда спросил? " Подойдёт ли What did he mean, when asked for?
8 года назад от Полина Калинина