Германия на разных языках.

Question

Вот, например, Россия и Украина на разных языках звучат примерно одинакового. Ну, во всяком случае, можно понять о какой стране речь. А с Германией дело обстоит иначе. На немецком это Дойчланд (Deutschland) , на русском - Германия, на украинском - Нимэччына (Німеччина) . Почему разница столь велика?
Даже не знаю в какую категорию отнести этот вопрос.

Answer 1

Потому что немцы контактировали с разными племенами вокруг себя, которые, в свою очередь, не контактировали друг с другом. Поэтому у каждого сложилось своё обозначение немцев. Короче, если просто, так исторически сложилось.