В научных фильмах про космос часто говорится:

Question

"мы переместились далеко во времени - до края вселенной".
и присутствует единица измерения - световые года.
какбудто дальне пространство = время.
и ладно бы они в будуще перемещались, но нет, там произносится слово "прошлое"
не понимаю.
кто-нибудь понимает?

Answer 1

Начнём с того, что световой год - это как раз единица расстояния, а не времени, а если боле точно - это расстояние, которое луч света проходит за год.

Что касается перемещений во времени, есть теория, согласно которой после прохождения определённого порога скорости время начинает замедляться для тех, кто движется с этой скоростью, поскольку они переходят порог, до которого скорость биологических процессов в их теле сответствует физическим процессам в окружающем мире.

Answer 2

Световой год - единица измерения расстояния. Равна расстоянию, которое свет проходит за год.

Касаемо смещения во времени - про релятивистское замедление времени слышали что-нибудь?