Простите безграмотного. как правильно?

Question

Иван Сергевич помог даме "Надеть" шубу. или "Одеть".

Answer 1

Надеть/одеть - переходная форма. Переходные формы звучат неблагозвучно в любых вариантах. Если необходимо избежать неблагозвучности, лучше избегать их. Например, "Иван Сергевич подал даме шубу".

Если же такой возможности нет, то надо иметь в виду, что приставка "на", как боле лёгкая в произношении, применяется предпочтительно к мелким предметам одежды (часы, трусы, носки) , а боле трудная приставка "о" - к крупным (пальто, платье, плащ) .

Кроме того, трудная приставка "о" применяется к облачаемым предметам (одеть ребёнка во всё розовое, одеть дом в новогодний наряд) , поскольку подразумевает большой объём работ.