А американцы и англичане знают все фразовые глаголы?

Answer 1

Фразовый глагол (англ. Phrasal verb) — комбинация глагола и предлога, глагола и наречия, либо одновременно глагола и предлога с наречием, которая является одним членом предложения и образует таким образом цельную семантическую единицу. Предложение может содержать как прямое, так и непрямое дополнение к составному глаголу.

Фразовые глаголы особенно часто встречаются в английском языке. Фразовый глагол часто имет значение, весьма отличное от значения основного глагола.

По словам Тома Макартура:

«…термин «phrasal verb» был впервые употреблен Логаном Смитом, в книге «Слова и идиомы» (1925) , где он утверждает, что термин был подсказан ему издателем»
Иными обозначениями фразового глагола служат словосочетания «сочетание глагола и наречия», «группа глагола и частицы», «двухсловный глагол», «трёхсловный глагол», «многословный глагол» [1].

Предлог и наречие, используемые во фразовом глаголе, также называются грамматическими частицами, поскольку они являются неизменными словами, не получающими аффиксов.