На американскую сцену вышли 3 девушки, член жюри спрашивает -"откуда вы ребята", почему он девчат назвал ребятами?

Answer 1

Это выражение не приравнивается конкретно к полу. Это что-то типа русского "привет, народ"

Press on this guy = нажать на эту штуковину (окошечко, ярлычек, приложение, и т. п. все что угодно)