Грамматика русского языка

Question

Как правильно говорить: представляют собой легендарных персонажей или представляют собой легендарные персонажи? p. s. полное предложение - "В частности, выяснить, являлись христиане, будто бы брошенные львам, реальными людьми, или представляют собой легендарные персонажи, не представляется возможным"

Answer 1

Как я понимаю, выражение "представляют собой" требует после себя существительного в винительном падеже, т. е. отвечающего на вопрос кого? что?
Представляют собой (кого? ) легендарных персонажей.
Представляют собой (что? ) фантазии автора.

Однако, ваша фраза немного неудобочитаема. Думаю, что без всякого ущерба её можно существенно упростить:
В частности, не представляется возможным выяснить, являлись ли христиане, брошенные львам, реальными людьми или легендарными персонажами.