Почему у Шумеров мальчики и девочки говорили на разных языках (эмегир и эмесаль) ?

Question

Разве это удобно? ! Тем боле говорят, языки сильно отличались в фонетическом, и немного в морфологическом и лексическом плане.
Почему возникло такое «сексистское» двуязычие?

Answer 1

У шумеров было много языков (по племенам)
и жен обычно брали из другого племени,
что бы не было близкородственных связей.
Так шумеры-экуриаты женились на аккадках,
и наоброт, так и повелось, что М и Ж говорили
на разных наречиях, но клинописьменность была общая.
Моя теория (не уверен в истине) .