Чем отличаются значения слов КОМАНДОР и КОМАНДИР?

Answer 1

Даю поправку.
Командор это устаревше звание.
Командир - всяк, хто отдаёт команды, почти синоним слову начальник. Да, чаще - в армии, но это не обязательно.
- Слыш, командир, ещё пивка плесни!
- Командир, добавить бы надо по трёхе, бо мы с твоей роялей до 12 этажа дюже запыхались.
- Умывальников начальник и мочалок командир.

Answer 2

КОМАНДИР - начальник какой-либо части войск.

КОМАНДОР - 1) почетный титул лица, имеющего высшую степень некоторых орденов; 2) глава рыцарского ордена; 3) почетное звание председателей некотор. обществ.