Если у татар и монголов совершенно разные языки, то почему зародился миф о "татаро-монгольском иге? "

Answer 1

Учи детка историю. Чингисхан завоевывал тюркоязычные племена (татары) и нанимал их в свое войско. Под словом "татары" раньше подразумевались любые тюркоязычные народы. В его войске монголы были только военачальниками, но само войско состояло из татар.

Answer 2

татары были первое племя которых покорили монголы. Они заставили всех 100% воинов перейти подо монгольские знамена.
Это никакой не миф, историю надо лучше знать.