Есть ли в Английском Языке разница между Синим и Голубом (В переводе) ?

Question

И видят ли носители Английского языка, разницу между этими цветами? раз у них один перевод (Blue)

Answer 1

Если есть существенная разница, например какой провод резать или какого цвета дома обои, то они будут уточнять по оттенкам (light blue, sky blue, dark blue, navy blue) , а так в обычной повседневной речи нет особой разницы голубой это или синий цвет.