В очереди услышала кто - то сказал " передний покупатель ", то есть впередистоящий . Есть такое выражение ?

Question

В очереди в кассу .

Answer 1

Вопрос так не стоит. Люди не разговаривают исключительно готовыми выражениями, высеченными в камне. Они сочетают слова произвольно и, бывает, на один раз. Вопрос: можно ли так сказать?
Ну сказали же) И главное, были правильно поняты. Вот что говорит словарь:
передний
Находящийся, расположенный впереди по отношению к таким же предметам, в ряду таких же предметов.

Другое дело, что кому то нравится, кому-то нет, кто-то сказал бы так, кто-то по-другому. Это вопрос вкуса и стиля.