Помогите перевести на русский, пожалуйста. Только не с помощью переводчика.

11 года назад от Сергей Киндяков

1 ответ

0 голосов
В тот момент, когда вам уже хочется сдаться, подумайте о том, почему вы так долго продержались.
 
Это не совсем буквальный перевод, но буквальный будет неуклюжим: В тот момент, когда вы думаете сдаться [или бросить стараться], подумайте о том, почему вы так долго продержались.
11 года назад от Sasha Gonsharuk

Связанные вопросы

1 ответ
Стробоскоп сложное устройство для начинающего?
4 года назад от Семён Щербина
1 ответ
скажите если человек разработал метод передачи энергии налюбые расстоянию в любое время где он может это использовать
6 года назад от ismail mowsumow
1 ответ
Принцип работы двигателя Стирлинга Как он работает ? ( в смысле тип почему тепло толкает вытеснитель
5 года назад от Богдан Горьков