вот скажите: реально ли выучить французский в совершенстве за 5 лет, притом, что у меня неплохие способности к языкам!

Answer 1

Не используйте никогда по отношению к знаниям языка выражение "в совершенстве"! Великий Гёте сказал: "Мало кто знает, как много нужно знать, чтобы понять, как мало он знает". Даже не все носители языка могут претендовать на идеальное знание родного языка.
За пять лет можно овладеть языком даже на профессиональном уровне, если заниматься осознанно, систематически, по грамотной методике, по добротным учебным материалам.

Answer 2

Вполне реально. У меня тоже способности, я после года занятий с репетитором балаболила с испанцами, как с родными.

Answer 3

Конечно, реально. А если есть способности и, что немало важно, знание другого иностранного языка, то дело пойдет быстре. Вобще за пять лет университета учат же язык, почему вы не сможете? главное поставить цель и постоянно заниматься и практиковаться.

Answer 4

в совершенстве не знает никто. Даже сами французы.
Но если сильно захотеть, тратить каждый день по паре-тройке часиков на обучение, да плюс современные технологии и тренинги - тогда можно выйти на уровень переводчика