Почему охота (ловля) называется словом, означающим "желание".

5 года назад от Татка

2 Ответа

0 голосов
желание поймать добычу, хотя в лингвистике полно необъяснимых вещей. Например, в английском cocktail (коктейль на руcском) , дословно переводится как петушиный хвост (cock - петух, tail - хвост)
5 года назад от ARZU
0 голосов
Собрались, как обычно, трое. Англичанин, русский и грузин.
Англичанин:
- Охота на лису - вот, это охота!
Русский:
- Не. Разве это охота? Вот, на медведя с рогатиной - это охота!
Грузин:
- Вах! Раздеваешь женщину, раздеваешься сам. Ей охота, тебе охота. Вот, это охота!
5 года назад от Олег

Связанные вопросы

2 ответа
возможно ли на вертолёте кресло-катапульта?
11 года назад от геннадий мячин
1 ответ
Правила монтажа электрозадвижек.
3 года назад от Александр Александров
1 ответ
Почему вы решили, что норма русского языка за 50 лет изменилась? Есть какой-то официальный сборник норм и правил?
9 года назад от diana poitiers