Как это переводится?

Answer 1

brand new - просто "новый" ("совершенно новый")
machines - это не смартфоны, конечно, а станки или другие сложные большие механизмы.
если там под machines понимаются смартфоны, то это чинглиш, скоре всего. видимо, вы алиэкспресс смотрите?