Как переводится с английского Сommission shot down in this year (о ядерном реакторе)

Answer 1

Commission сбит в этом году
 (если shOt down, то "был сбит", а вот если shAt down, как вы поправили, то это уже "нагадил вниз" получается)

Answer 2

shut down - закрыть
Комиссия закрыла его в этом году.
Вероятно, целиком фраза выглядит так: . Сommission shut it down this year
Или, если это продолжение боле длинной фразы, "который комиссия закрыла в этом году.