Переведите, плз (это чешский) ? Только сами, безо всяких гуглов, и не копируйте текст из нета: он неправильный.

Answer 1

А чего, это - последний писк, что ли, тексты с оборота выкладывать?

Только себе думаю, какого фига я сюда вобще захожу, появляется что-то стояще.
Спасибо за песню.

"Марийка"

Не плачь, Марийка, подожди меня,
Я хотел подставить тебе плечо.
Ждёт нас путь по колючим зарослям,
Я свою Марийку не брошу.

Я иду в одной рубашке, ты - в пиджачке.
С дороги мы сбились с самого начала.
Мерцают две звезды в тёмной ночи,
Господь нас бросил без помощи.

Держи меня за руку в этом холоде.
Просто и легко нам не будет.
Кто же знает это лучше, чем мы,
Изгнанные в холод и тьму.

Улетели птицы, уплыл корабль,
Кто без вины, пусть бросит камень,
Правда и любовь не про нас,
А кто оглянется, тот окаменет.

Я - жених, а ты - моя невеста,
Что нам встретилось на пути?
Не спрашивай, всё равно тебе не скажут,
За деревьями - два голодных волка.

Два волка со шрамами на теле,
Два низвергнутых с неба ангела,
Молчат, хотят есть.
Только я один на свете тебя люблю.

Только я поступаю с тобой по правде,
Разожгу огонёк из травы.
И когда он будет гореть, колебаться среди древесной коры,
Я буду - Кржемелик, ты - Вахмурка.

Залезу по ветвям на верхушку дерева,
Путь нам озарит око луны,
Через овраги, рытвины, ямы
Мы пойдём, и будет милость над нами.

* * *