Cлова "мама" и "папа" общие для всех народов? Даже у китайцев вроде как слышал.

Answer 1

Нет
Это латинские слова и перешли из английского языка, тк он является международным!
А вобще слово мама - протомонгольское - а русня неблагодарная пользуется по сути монгольскими словами, а все равно нас оскорбляют узкоглазыми!
Пусть не пользуются! А пользуются своими

Answer 2

Я полагаю, что так. Если не принимать во внимание новые тенденции - родитель и родитель
Но я также предполагаю, что во многих языках есть разделение на официальное название и на домашне-бытовое. В русском это отец-мать и мама-папа. В английском, есди не ошибаюсь, это фада-дэд, мада-мом.
Есть подобное деление и в японском - одними словами называют чужих родителей при разговоре с чужими людьми, другими - обозначая собственных предков. Про другие языки мне неведомо, но я допускаю наличие подобных разночтений.