Как правильно это по русски?

Question

Как правильно
два дерева
или
два деревья?

и почему объясните

Answer 1

Объяснить это сможет только какой-нибудь лингвист-теоретик. Все обычные носители языка просто знают, что правильно так (но не имеют ни малейшего представления, почему) :
два (три, четыре) дерева
пять (шесть, семь и т. д. ) деревьев
две (три, четыре) машины
пять (шесть, семь) машин
два (три, четыре) окна
пять (шесть, семь) окон