Если я переведу 4к фильм из формата mkv в mp4, сильно испортится качество изображения?

Answer 1

какова конечная цель?
уменьшить размер? уменьшишь и скорость потока - детализация неизбежно пропадет.
переконвертировать в mp4? тогда может и не ухудшиться, если сам ничего не напортачишь.

Answer 2

Посчитай сам.
Но я когда смотрю захватывающий фильм или тащусь под клипы, которые, сответственно, частенько не имеют великого разрешения но под звук Брига и С90 проникают в душу-ИМЕЛ Я ВСЕ ЭТИ ДУРАЦКИЕ РАЗРЕШЕНИЯ!
Ха! Каламбур!