Почему даже самые продвинутые англичане, которые шпарят по-русски не хуже нас! Не знают слово "накой"?

То есть наше, самое русское слово, которому уже лет 500, ставит их в тупик! Они не знают, что такое "накой"! Ахах, это ппц, что скажете?
5 года назад от SVETLANA

2 Ответа

0 голосов
Всю сознательную жизнь работаю среди иностранцев. За все годы не встречал ни ОДНОГО, кто бы знал ЛЮБОЙ иностранный на уровне носителя (за исключением детей из смешанных семей) . Среди говорящих по-русски знал двадцать-тридцать человек, у которых в штатных предсказуемых ситуациях всё было до неправдоподобного великолепно, но как только возникало что-то нестандартное или у них появлялось желание как-то цветисто и ярко высказаться, весь фасад начинал осыпаться как при землетрясении.
5 года назад от HLbjqI2bs
0 голосов
Англичане не могут шпарить по русски не хуже носителя русского языка (исключением является только если носитель слабо развитый) , русский язык слишком сложный для иностранца
5 года назад от Евгений Фёдоров

Связанные вопросы

1 ответ
Почему в Средние Века мальчикам могли наносить татуировки на лицо? отрывок приведён как пример. прошу не игнорировать.
5 года назад от S.T.A.L.K.E.R.
1 ответ
Present от Past Perfect отличается только тем что в первом have/has, а во втором had? В остальном образуются одинаково?
5 года назад от Санитар
1 ответ
За счёт чего Нудоль так быстро стартует, под неё бочку с порохом положили что ли?
4 года назад от саша невский