Почему многие люди думают что слово "похерить" это мат, делают круглые глаза? Это вполне легитимное слово.

Question

Васса Железнова. Второй вариант - Максим Горький М е л ь н и к о в. Прокурор - может. Но наш метит на высокую карьеру и едва ли решится. Хотя есть слух, что со стороны соучастников. деяния - хлопочут. В а с с а. Ага! Нуте-ка, давайте похлопочем и мы. Попытайтесь, прошу вас. Предложите прокурору сделку, чтобы не заводил шума. Мне нужно похерить это дело, совсем похерить! У меня - дочери. Источник: 

Answer 1

Ну не все же читали "Вассу Железнову". Да и часто слова, ране применявшиеся в русском языке, изменяют свой смысл.
Вот например "гулящая женщина (девушка) " - под ней понимается женщина лёгкого поведения. А раньше это молодая, незамужня девушка. Выйдет замуж ей не до гуляний будет.
А "бляд\ины дети" в Российском Законодательстве - это незаконнорожденные, права которых были прописаны в законе.
А "задница" - наследство в древнерусском гражданском праве. Получить задницу - значит получить наследство.