Когда употребляется am, is, are когда do, does

Answer 1

Грубо говоря. Do/does - когда речь идет о каком-то действии (глаголе) . (does используется в 3 лице, единственном числе, то есть когда есть или подразумеваются местоимения He, she или it. В остальных случаях используется do)
Am/is/are - когда речь идет о каком-то качестве (прилагательном или наречии) . (am используется только с I (я) , а is и are со всем остальным: is с единственным числом, are - с множественным (включая you, даже когда оно используется в значении "Ты") )

Answer 2

am - когда говоришь о себе
is - о третьем лице в единственном числе (он/она/оно)
are - о втором лице (ты) или о первом, втором и третьем лице во множественном числе (мы/вы/они)
do - когда говорим о всех, кроме лиц в третьем лице в единственном числе (он/она/оно) . Например: I do, you do, we do, they do.
does - когда говорим о третьем лице в единственном числе (он/она/оно) . Например: he does, she does, it does.