Question

Каким цветом будут видны далекие галактики?

Answer 1

Ну, уж точно, не такими красочными как на обработанных фотографиях. Изначально, это некое серое пятно со слабо выраженной структурой.
Вот, а если наблюдать напрямую, то совсем будет не то, что ожидалось.

Кстати, что бы увидеть "удалённые галактики, как минимум, нужен полупрофессиональный прибор и правильно выбрано место наблюдения. Уж, точно не в городе.