Что может значить выражение "мавр сделал своё дело, мавр может уйти"? просто интересно.

Окинув взглядом всё, что осталось от когда-то прекрасного мира, Шекс ухмыльнулся. он отомстил за убитого людьми друга, даже если для этого пришлось уничтожить весь мир, не оставив в живых ни женщин, ни стариков, ни грудных детей. "может, это их научит впредь не становиться на пути у демонов. мавр сделал своё дело, мавр может уйти", - подумал Шекс.
6 года назад от Said Badalov

1 ответ

0 голосов
В приведенном отрывке фраза употреблена не совсем коректно. Настояще значение данной цитаты - человек стал ненужным после того, как выполнил то, что от него требовалось. В приведенном же отрывке она просто означает "выполнил задуманное".
6 года назад от TerryKessler

Связанные вопросы

1 ответ
Изменистся ли частотная характеристика микрофона, если подключить его к компьютеру через трансформатор?
6 года назад от Уе Батор
2 ответа
Помогите перевести цитату с Английского
8 года назад от Арханаил Турецкович
1 ответ
Как называется этот жест, который показывает этот персонаж, и что он означает?
2 года назад от VictorinaRet