Вопрос по английскому предложению. Кто на него ответит точно получит медаль

6 года назад от Алексей

3 Ответа

0 голосов
Перевод: И затем они инстинктивно пошли назад, потому что, когда дверь открылась, на них обрушилась волна тепла, так что они едва могли дышать. Здесь несколько грамматических основ, тем боле сложноподчиненное предложение.
6 года назад от Таня Клевцова
0 голосов
Одно из значений предлога for - из-за, по причине, вследствие (см. англо-рус. словарь) . Очевидно, что в данной фразе именно этот случай. А насчет запятых. пунктуация в английском - дело тонкое, я лично отложил е освоение на неопределенное будуще.
6 года назад от killersveta
0 голосов
Потому что.
А потом они инстинктивно попятились назад, потому что, когда дверь открылась, на них обрушилась такая волна жара, что они едва могли дышать.
6 года назад от Антон Величко

Связанные вопросы

1 ответ
какой сенсорный телефон выбрать стоимостью до 10000т. р?
14 года назад от Погребняк Александр
1 ответ
Почему среди самых старых долгожителей нет ни одного русского? Кто самый старый человек в России?
8 года назад от Ян Манский
4 ответа
Имена ведь не переводяться. Почему же смотрю фильм "Однажды в Америке" Там персонажа зовут Noodles. Ну вот так и надо.
14 года назад от Глеб Папилин