Как англичане и немцы слышат звучание трактора и кошки, как русские тр, тр, тр и мяу, они же таких букв не знают?

Answer 1

Мяуканье кошки, в принципе, похоже на русский.
Англ: meow (мьэу) , miaow (миау) , mew (мью)
Нем: miau (миау)
Про тарахтение трактора не знаю, но можно попытаться поискать как звукоподражание или ономатопея в англ. и нем. языках. Информации, действительно будет много, как вам уже написали.