Я правильно понимаю, что Джеймс Кук и И. Ф. Крузенштерн татуировки себе делать не стали, в отличие от их матросов?

Answer 1

Да. У Крузенштерна татуировки в плавании делал из дворян знаменитый граф Федор Толстой Американец, но это в высшем обществе воспринималось именно как шокирующая экзотика. Ну, так этот Толстой и пьяному священнику бороду казенной печатью к палубе присобачил, и орангутана напоил.