Вопрос по китайскому языку

Question

Очень хотелось бы начать изучать китайский язык, опыт в лингвистике уже имется.
У меня созрел вопрос на счёт него: как читаются китайские иероглифы? Есть какое-то определённое правило чтения любого иероглифа? Может надо к каждому индивидуально находить произношение в словаре? Допустим я вижу перед собой незнакомый иероглиф, могу ли я произнести его, базируясь на каких-то знаниях?
Объясните пожалуйста очень понятно и несложно.

Answer 1

Нет, по написанию иероглифа вы не можете угадать его звучание.
Одна-единственная дополнительная черта в иероглифе может ПОЛНОСТЬЮ поменять то, как он читается Например, иероглифы "большой" и "голова" отличаются двумя крохотными "запятыми", а читаются, сответственно "та" и "тхоу"
Так что придется запоминать индивидуально.
Образовательный минимум для выпускников школы, позволяющий читать газеты - что-то около 3500 иероглифов

Answer 2

Короткий ответ - нет. Произношение тупо зубрится для каждого знака.

В этом как раз их объединяющая сила. Ведь в Китае языков/диалектов - лопатой не перекидать. Но, так как иероглифы не содержат чёткой информации по произношению, носители каждого из этих языков/диалектов пишут одинаково, а читают написанное каждый по-своему.

В теории для некоторой части иероглифов можно спрогнозировать ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ чтение. Но для начинающих это сложно, непрактично и чревато. Проще посмотреть в словаре.