Как понимают китайцы название страны "УКРАИНА" (

5 года назад от Артур Аханов

2 Ответы



0 голосов
Дословно могло бы быть что-то вроде "темный журавль", но никому в голову не придет интерпретировать это таким образом. Вукелан и вукелан, чего там думать-то.
5 года назад от Dura4Ka
0 голосов
Когда иероглифы используются для записи имён собственных, они воспринимаются только фонетически. Ни одному китайцу не придёт в голову их трактовать по смыслу.
5 года назад от Михаил Овсиенко

Связанные вопросы

1 ответ
Upper intermediate - что это, и хороший ли уровень английского?
8 года назад от Катерина Сергеевна
1 ответ
Можете правильно перевести? спасибо )
4 года назад от Steam Games
1 ответ
Что делать? Про уроки
7 года назад от Евнения Кравченко