Зачем при изучении иностранного языка, некоторые заучивают по карточкам отдельно взятые слова? Это же не эффективно.

Answer 1

По той простой причине, что карточки можно носить с собой и в любом удобном месте практиковаться в заучивании слов. В этом-то их главное достоинство.
И, кстати, никто не мешает вписывать в карточки не отдельные слова, а словосочетания, что, действительно, боле эффективно. Или даже целые фразы.

Впрочем, сейчас с таким же успехом можно (и нужно) использовать смартфон с сответствующей программой.