Есть ли слово «продляю» (я продляю договор) или только продлеваю?

Answer 1

ПРОДЛЯЮ - от глагола ПРОДЛЯТЬ. Это просторечный, разговорный вариант. Однако его можно найти и в художественной литературе: "Особое Совещание могло ПРОДЛЯТЬ срок незаконно осуждённого до бесконечности. А. В. Жигулин, «Чёрные камни», 1988 г. " Огромные холсты, записываемые его лёгкими тонами, являли собой жизнь и, может быть, ПРОДЛЯЛИ этим его летучий срок на земле". А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г.