Слово "Шваль", произошло как ругательное по отношению к русскому или к французу?

Во времена войны Российской Империи и Франции, появилось слово "Шваль". По одной из теории, так французы называли русских, за то что те ели коней, когда удерживали оборону контрольных точек. По другим теориям, так называли французов, когда они мёрзли и ели своих коней стараясь удержать позиции в Москве. Слово "Шваль" производное от "Шеваль", в переводе с французского "Конь" или "Лошадь". У французов есть даже фамилия Шевалье, которая переводится как "Конник".
4 года назад от Владимир Фогель

1 ответ



0 голосов
слово "шваль" в оскорбительном виде возникло когда отступавшие лягушатники пытались продать своих боевых коней за еду нашим крестьянам
эти кони совершенно не подходили для сельскохозяйственных работ
тогда же возникло слово "шаромыжники" - голодные отступающие лягушатники выпрашивали у наших еду, обращаясь к ним "шер ами"
4 года назад от ) -)

Связанные вопросы