Уместна ли такая формулировка?

Question

Коллаборация из творчества в IT и обратно.
Расставьте знаки препинания, пожалуйста

Answer 1

Не надо употреблять слов, с которыми вы не умете обращаться.
Словари русского языка не знают слова коллаборация.
Самое близкое - это коллаборационизм, сотрудничество с оккупантами. А коллаборацию как недавне заимстование употребляют, когда хотят указать на совместную продукцию двух модных марок.
Но только не из Дольче в Габбану и обратно)