На турецком языке здравствуйте - мерхаба, а на арабском-мархабан. Получается слово мерхаба в турецком языке- арабизм?

6 года назад от Дмитрий Стрельников

2 Ответа

0 голосов
Или наоборот. В этом регионе очень много всего намешано. В Турецком, арабском, персидском, хинди и пр. есть очень большое число взаимных заимствований.
6 года назад от Катька
0 голосов
Конечно. В турецком чем дальше в прошлое, тем всё меньше и меньше турецкого. Докемалевская литература - вобще практически сплошные арабские и персидские слова, скленные турецкими окончаниями.
6 года назад от Arizona

Связанные вопросы

2 ответа
У кого советы подчерпнули технологию изготовления объёмно-пористых конденсаторов? Или сами O_O?
5 года назад от Андрей Дидан
1 ответ
Какой провод можно использовать для подключения кранов?
10 года назад от Виталий Москалев
2 ответа
Вопрос к Антропологам, Биологам, Физиологам, Генетикам, Медикам, и т. д.
2 года назад от ShannaBaber3