Что самое сложное в изучении японского языка?

Question

Если русскоговорящий учит японский язык — с какими самыми сложными препятствиями он столкнётся? Не считая конечно же иероглифы-кандзи

Answer 1

с иным- образным мышлением, иероглиф не буква, слово а образ включающий и то и другое и много чего ещё- зависит от обстоятельств его нахождения . Понимать интуитивно - для правильного выбора толкования- это иной алгоритм мышления. Вот это и есть самое трудное в любом языке- мыслить на нём .