Умные вопросы
Войти
Регистрация
Насколько немецкий и идиш взаимопонимаемы? Примерно как русский и украинский, или хуже? Или как русский и суржик?
Можно со ссылками на годные статьи и разборы на тему.
5 года
назад
от
DoyleMonaco
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Грубо говоря, это смесь еврейских и славянских слов с немецкой грамматикой.
Сответственно, знающий немецкий не сможет понять смысл предложения на иврите
Есть такой старый еврейский анекдот про идиш:
Вер спиздил Сидур? Их мир, насрать на Сидур. Их мир, прост обидн, вус фэр блядство творится ин дер синагога!
5 года
назад
от
No name
Связанные вопросы
3
ответов
какие хорошие советские колонки номиналкой не боле 25вт?
11 года
назад
от
оля куцевалова
1
ответ
как решить данную задачу по физике?
10 года
назад
от
REIGAN
1
ответ
Английский правильно ли составлено предложение?
6 года
назад
от
сергей саликов