В 1801 году Тревитик построил первый в истории паровоз «Puffing Devil» - а нахрена он его назвал, чтоб попЫ взбесились?

Answer 1

Попы попам рознь. Встречаются такие, которые и юмором обладают, и не бесятся от подобной ерунды. В 1801 году инквизиция, как-никак, была уже в далеком прошлом. Я не слышал, чтобы по поводу этого названия были какие-нибудь возражения.

Answer 2

Наоборот, чтобы эти самые попы - ксендзы, пасторы или кто у них там - не вздумали на него "наезжать", что он-де "змея огненного запряг": если он сам так обозвал своё творение, то интерес пропадает.