Большая ли разница между классическим латинским, средневековым латинским и современным итальянским языками?

Answer 1

Падение Римской империи стало причиной появления нескольких новых отдельных государств на е бывшей територии. Латынь в классической форме местные жители все еще использовали, но только в качестве официального языка. На латыни велось образование, научная деятельность, делопроизводство, а также богослужение в католических церквях. В обыденной жизни использовалось множество наречий, которые сильно отличались от официального языка. С годами сформировалась своего рода разговорная форма латинского языка. Она называется народной латынью. Позже именно народная латынь послужила базой для новых языков данной группы, а именно – романских. Так сформировались итальянский, португальский, испанский, французский и многие другие языки язык. См. ссылку: