Пожалуйста переведите фразу с английского, непонятна концовка Love you all and always ‘very close’.

Answer 1

основное значение close - закрывать, но оно так же обозначает "близко", "строго" (соблюдать правила) , внимательно - Look close - будь внимателен, сосредоточься. В вашем примере это very close - любить сильно, крепко, но может и просто значить "всегда быть рядом", но по правилам, в этом случае должно быть - . and I am always very close/ а в вашем случае этого нет, поэтому, скоре всего "крепко, сильно"