Почему в устной речи появилась буква "В"?

Question

Раньше говорили "еГо", сейчас - "еВо".
Написание почему-то не обновилось, а произношение исковеркали. Потом за общепринятую норму эту неверно произносимую речь приняли.
ЗАЧЕМ это сделали? !

Answer 1

Как произносится - так и произносят, в разных местах России по-разному. Например, в Москве говорят "мароженойе", а в Ростове-Великом - "моуроуженоуйе".
Вспоминаю: одно время у нас работала кубинка, и мы у не допытывались: как правильно произносится название их столицы (по-русски, Гавана) - Хавана или Хабана? Она произносила, естественно, безукоризненно-превильно, но мы так и не смогли расслышать - какой русской записи издаваемые ею звуки больше бы сответствовали.