Произношение английских слов

имет так много исключений, что в словарях для КАЖДОГО слова даётся транскрипция. Есть ли ещё европейские языки с таким же свойством?
5 года назад от дмитрий веселовский

2 Ответы



0 голосов
Да, датский например - в Большом датско-русском словаре тоже даётся транскрипция к каждому слову - видимо также исландский и фарерский, в меньшей степени норвежский и шведский. Во французском тоже без транскрипции не обойтись.
5 года назад от Александр Новицкий
0 голосов
В Европе сложные сответствия между написанием и произношением у фарерского, ирландского и гэльского.

В словарях этих языков транскрипция встречается редко. Языки не востребованы (мягко говоря) , и качество учебных/справочных материалов невысокое. Ну и потом, включению транскрипции мешает большая разница в произношении по диалектам.
5 года назад от Наиль Агзамов

Связанные вопросы

1 ответ
Какая скорость отжима стоит по умолчанию на программе Шерсть в стиральной машине Indesit WIL105?
10 месяцев назад от Серя Гушеватый
1 ответ
Господа, Вы согласны с этим высказыванием! ?
8 года назад от kolya sfrr
5 ответов
Мальчик катался во двор на качелях и раскатался так сильно, что задел ногой уличные провода от ламп освещения.
10 года назад от Алена