Нафига штангель обзывать штанген-циркулем . Где там циркуль ?

Question

Мой отец всю жизнь простоял за такарным станком . Сначала в училище в Вильнюсе, после после армии (в Сыктывкаре служил ) , его взяли на на завод Нерис, там с моей мамой познакомился (она работала на опитном заводе волоконных изделий таурас ) , после на станкостроительном заводе "Красный Борец" в Орше и везде и всегда даже мастера говорили просто "штангель"

Answer 1

А вот как раз от штанген-циркуля сокращение "штанген" пошло, а штангель - вобще другая история. Некоторые ещё его называют "колумбик", но мне как-то похуй.

Answer 2

Он может использоваться аналогично тому, как используется разметочный циркуль при черчении. То есть, острыми кромками можно отложить необходимый размер, начертить дугу или окружность на заготовке, и т. п. Вот поэтому и "циркуль".
А слово "штанген", это жаргонизм в разговорной речи.