Перевод - это просто.

Question

Нужно обучиться реверс-инжинирингу, за короткий срок. Посоветуйте книги, видео, вебинары.
Цель : Перевести игру, не подерживаемая кириллицу.

Answer 1

Реверс-инжинирингом игры не переводятся. Тут в ресурсах игры нужно ковыряться, найти откуда она читает фонты, а откуда фразы, потом подменить фонты и текст. Если игра мультиязычная, то фонты и текст почти наверняка будут храниться в отдельных для каждого языка файлах.

Answer 2

Быстро только кошки рожают, а обучение реверс инжинирингу вобще сомнительное занятие, т. к. это либо дано от бога либо нет, если не дано то ничего не поможет, точно также как нельзя обучится и стать композитором без музыкального слуха и одаренности.