Перевод - это просто.

Нужно обучиться реверс-инжинирингу, за короткий срок. Посоветуйте книги, видео, вебинары.
Цель : Перевести игру, не подерживаемая кириллицу.
6 года назад от ? Даська ????

2 Ответа

0 голосов
Реверс-инжинирингом игры не переводятся. Тут в ресурсах игры нужно ковыряться, найти откуда она читает фонты, а откуда фразы, потом подменить фонты и текст. Если игра мультиязычная, то фонты и текст почти наверняка будут храниться в отдельных для каждого языка файлах.
6 года назад от Рамазан Мустафаев
0 голосов
Быстро только кошки рожают, а обучение реверс инжинирингу вобще сомнительное занятие, т. к. это либо дано от бога либо нет, если не дано то ничего не поможет, точно также как нельзя обучится и стать композитором без музыкального слуха и одаренности.
6 года назад от EvGeN Tolkachov

Связанные вопросы

1 ответ
Нужна ли здесь запятая перед поэтому?
4 года назад от BillieLindon
1 ответ
Умеют ли птицы летать?
1 год назад от UnaHandley83
2 ответа
Какое славянское племя было самым свободолюбивым, непокоренным и воинственным?
7 года назад от Екатерина Горбунова