Как можно сказать синий цвет и голубой на английском?

Answer 1

Есть масса слов, которые обозначают оттенки цветов, которые по-русски называют синий и голубой. А в основном всем фиолетово, синий там был или голубой - для понимания фразы это бывает важно крайне редко. Я не про художников и Ко, естессно.
-
Кстати, есть группа цветов, которые один русский назовёт "синий", другой - "голубой". А иногда один и тот же носитель русского применяет к одному и тому же цвету разные слова в зависимости от настроения.
Кароч, не заморачивайся, этот момент не опасен.